介面超簡單
家屬每天看一次照顧紀錄，建立看護的紀律與信任，心將變得有餘裕。
你在工作、家人在家，
是否每天都在擔心：
- ?長輩今天有按時吃飯、吃藥嗎？ 午餐吃了八分，12:30 降壓藥已服用
- ?血壓血糖穩定嗎？昨晚睡得好嗎？起床幾次？ 血壓 128/76、血糖 112，夜裡起床 2 次
- ?今天有沒有意外發生、新增傷口？ 新增一處：右大腿側邊發紅，已拍照
你時不時盯著監視器，心始終懸在那……
「陪你走一段」照護聯絡簿，是專為看護與家屬間打造的記錄與溝通平台。我們幫您把關每天看護的照顧日常，讓您不在身邊，也能隨時掌握家人的狀況。
讓你的心空出來、輕鬆一點，
讓我們陪你走一段。
三大亮點
看診報告書
由看護每日記錄生命徵象，產出符合醫師需求的報告。回診時不再憑感覺口述，直接用數據協助醫師掌握近期變化，減少無效溝通。
護理師管家
我們的照顧管家皆具備合格護理師執照，為您提供回診前的報告整理、家屬關懷，以及就醫資訊與客製化照顧資源的媒合服務。
02為什麼需要
看護每天顧長輩，一顧就好多年，
卻什麼都沒記下來，你放心嗎？
長照與醫院回診間，其實存在著巨大的「資訊斷層」。每天把數據記下來，就是為了填補這段鴻溝，每天記錄照顧數據，累積長輩日常變化，讓家屬提早發現和平常不一樣的地方，讓醫師更完整掌握近期狀況
每天照顧 11 小時
11.06小時／日
主要家庭照顧者每日平均照顧時間
佔一天 24 小時的 46%；65 歲以上照顧者為 13.28 小時
每天長達 11 小時的照顧，若沒有留下紀錄，面對不同家屬詢問，只能給出含糊的印象。這種「口說無憑」的狀況，消磨了看護與家屬間的信任。
平均照顧 7.8 年
7.8年
主要家庭照顧者平均照顧年數
照顧者年齡愈高，平均照顧年數愈長
把每天照顧的資訊留下來，回診時用完整記錄說清楚長輩的變化，與醫師溝通更便利、有依據，醫生才好精準對症下藥！
門診溝通極度壓縮
3–5分鐘
台灣大醫院平均每位病患看診時間
候診兩小時，實際看診僅佔極小比例
受限於緊湊的看診時間，醫師難以詳盡引導家屬與看護照護細節。只有一秒拿出數據化的照顧報告，才能在最短時間內精準判斷症狀。
照護人力隨時可能斷層
3–6個月
重新申請外籍看護的平均漫長空窗期
失去看護的這幾個月，事情全落在家人身上
缺工時代，好看護可遇不可求。平時透過平台建立有紀律的照護模式，能大幅降低流動率；就算真的遇上幾個月的空窗期，家屬也能靠著過往的完整紀錄，自己快速接手不慌亂。
資料來源：衛生福利部長期照顧司老人狀況調查（照顧時數、照顧年數）。
03黃金三角
我們的初衷：
讓家屬您減輕負擔，
讓我們陪你走一段。
串聯看護、家屬與管家，透過三方攜手，為您卸下心中的重擔，讓看護找回專業價值，共同給長輩最完善的照顧。
- 生命徵象與日常作息輕鬆紀錄，長輩的健康狀態一目了然。
- 每個區塊皆能獨立儲存，隨時接續編輯。
- 家屬交代的家務是否完成，也能清楚看見。
- 點開第一行就是長輩今天的心情狀態。
- 家屬當日會先看到一天的重點摘要，接著點進去，就能看到各區的細節。
- 能回溯至過去的照顧細節，並即時預約管家服務。
- 看診前一鍵自動彙整，一個月的變化一眼看懂。
- 醫師都認可的看診報告，真實數據呈現、了解病況。
- 血壓、血糖、血氧、睡眠、排便狀況…等通通記錄清楚。
04居家到診間
讓居家照顧
與醫院溝通無斷層。
Step 1
日常紀錄
看護輕鬆輸入長輩每日的生命跡象與作息。
Step 2
即時同步
當天的照顧數據，第一時間推播至家屬手機。
Step 3
一鍵匯出
回診前，管家協助將一個月的紀錄匯出成一張 A4 報告交給醫師。
Step 4
語音轉錄
看診時，經醫師同意即可開啟語音轉文字，完整留存重點。
Step 5
精準執行
醫囑直接回傳系統，讓看護與家屬隔天就能準確照做。
05六種語言
家屬寫中文，
她讀得懂。
很多家庭請的是外籍看護。App 本身就有她的語言 —— 中文、印尼文、泰文、越南文、菲律賓文、英文，家屬交代的事也會自動翻成她在用的那一種。
-
介面有她的語言
她自己在設定裡就能換，不用等別人幫她設好才會用。班表、待辦、記錄欄位全部跟著換。
-
家屬的交代自動翻過去
家屬用中文寫「血壓藥改成早餐後吃」，她看到的就是她自己設的那種語言。
-
原文一直留在下面
翻譯旁邊一定留著原文，而且會註明這是機器翻的。真的出事要查的是家屬寫了什麼，不是機器怎麼翻。
-
沒把握就不翻
數字、時間、藥名、劑量原封不動搬過去，不換算也不改寫。整句沒把握就直接顯示原文並標示出來——翻得很順但翻錯的那一句，她根本看不出來有問題。
06誰適合使用
誰適合使用
這套系統？
07家屬回饋
用過的家屬，
這樣說。
小鈞
「她今天有新增後我下次去找奶奶的時候也會記得去看一下。」
看護今天有幫奶奶紀錄新增加一個傷口，其實就是一個大腿側邊發紅，對於家屬來說這麼細節的東西平常也會忘記跟家屬說，但她今天有新增後我下次去找奶奶的時候也會記得去看一下。
另外睡眠的部分，她有記錄奶奶起來幾次，這個也可以作為下次回診的調整藥物很好的依據。
文文
「現在我每天起床第一件事，就是先透過系統查看媽媽昨天的紀錄。」
以前我每天要不斷追問看護媽媽的狀況，傳訊息前還得先翻譯成印尼文；更是不時緊盯監視器，想確認她昨晚爬起來幾次。
用了這個平台後，現在我每天起床第一件事，就是先透過系統查看媽媽昨天的紀錄。只有發現異常時，我才會去回看監視器，同時，透過平台我也能清楚掌握媽媽的飲水量（畢竟長輩水喝太少很容易引發便秘或泌尿道感染，也會影響血液循環）。像是有次我從紀錄上發現，媽媽已經連續兩天沒排便了，我就能即時提醒看護幫她做腹部按摩、多喝水走動。能這樣隨時掌握狀況並提前預防，這真的減輕了我很大的心理負擔。
也想每天早上看一眼就安心？加入 LINE，預約一次免費體驗。
預約免費體驗08關於我們
照顧是一條很孤單的路，
我們想陪你走一段。
「陪你走一段」照護聯絡簿，由創辦人謝喬安（Joanne）與鄧伃彣（護理師）共同打造。
平台的誕生，源自伃彣的親身經歷。身為獨生女，她曾獨自扛起照顧帕金森氏症母親的重擔。後來即便請了外籍看護，加上與母親分隔兩地，心中的焦慮卻未曾減少。她每天總要反覆追問看護：「媽媽今天好嗎？吃藥了嗎？有排便嗎？」甚至得時刻緊盯監視器，才能稍稍安心。
「照顧」是一條很孤單的路。如果能有一個懂你的人可以商量，陪著自己走下去，一切都會好很多。
伃彣深刻體會到的事
這正是我們創立平台的初衷。我們將繁雜的照顧日常，轉化為簡單好用的系統：看護能用熟悉的母語輕鬆紀錄；家屬每天只需查看一次，有異常再進一步追蹤。不僅減輕雙方壓力，更完美弭平了長照與醫療間的資訊斷層。
我們深知照顧這件事有多孤單。透過結合「醫療護理」與「溫暖溝通」的專業，我們期盼能成為照顧者的後盾，讓您的心輕鬆一點，讓您知道身旁總有人可以商量、可以依靠。
願我們有榮幸，真的陪你走一段。